Germană VERB B2 Rang 19602

zudröhnen

a asurzi / a bombarda / a se îmbăta

sich zudröhnen – dröhnte sich zu – hat sich zugedröhnt întotdeauna cu sich

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zudröhnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zudröhnen vs berauschen

a îmbăta / a încânta

Ambele verbe pot însemna să te îmbăți cu alcool sau droguri. „Sich zudröhnen” (a se îmbăta) este vulgar și sugerează mai degrabă amorțirea până la pierderea stării de conștiență, în timp ce „sich berauschen” (a se îmbăta) este mai neutru. Pentru o descriere neutră se potrivește „sich berauschen”, iar pentru o exprimare vulgară, cu un efect intens, „sich zudröhnen”.

Exemplu vizual pentru berauschen
zudröhnen

Auf der Feier dröhnte er sich mit Alkohol zu, bis er kaum noch etwas wahrnahm.

La petrecere, s-a îmbătat cu alcool până când abia mai era conștient de ce se întâmplă.

berauschen

Auf der Feier berauschte er sich mit etwas Wein und Musik.

La petrecere, s-a îmbătat de la puțin vin și muzică.

Deschide pagina completă a cuvântului: berauschen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...