Germană VERB B2 Rang 12877

zufrieren

a îngheța

zufrieren – fror zu – ist zugefroren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zufrieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zufrieren vs einfrieren

a îngheța

Ambele verbe pot descrie transformarea apei în gheață din cauza frigului. „Zufrieren” (a se acoperi cu gheață) se potrivește mai ales când se formează un strat de gheață pe o suprafață, cum ar fi un lac, sau când un acces se închide astfel. „Einfrieren” (a îngheța) se referă mai general la solidificarea unui lichid sau la înghețarea conținutului său.

Exemplu vizual pentru einfrieren
zufrieren

Nach mehreren kalten Nächten ist der kleine See zugefroren.

După mai multe nopți reci, micul lac a înghețat.

einfrieren

Das Wasser in der Schale ist über Nacht eingefroren.

Apa din castron a înghețat peste noapte.

Deschide pagina completă a cuvântului: einfrieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...