alemão VERBO B2 Posição 12877

zufrieren

congelar

zufrieren – fror zu – ist zugefroren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zufrieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zufrieren vs einfrieren

congelar / travar

Os dois verbos podem descrever a transformação da água em gelo por causa do frio. “Zufrieren” (congelar) é especialmente adequado quando uma camada de gelo se forma sobre uma superfície, como um lago, ou quando uma passagem é fechada por causa do congelamento. “Einfrieren” (congelar) se refere de modo mais geral a um líquido que fica sólido ou ao congelamento de seu conteúdo.

Exemplo visual de einfrieren
zufrieren

Nach mehreren kalten Nächten ist der kleine See zugefroren.

Depois de várias noites frias, o pequeno lago congelou.

einfrieren

Das Wasser in der Schale ist über Nacht eingefroren.

A água na tigela congelou durante a noite.

Abrir a página completa da palavra: einfrieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...