Germană VERB B1 Rang 4189

einfrieren

a îngheța

einfrieren – fror ein – hat eingefroren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană einfrieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

einfrieren vs hängen

a atârna / a ține la / a se bloca

În domeniul IT, hängen (a se bloca) și einfrieren (a se bloca) pot însemna ambele că un program nu mai reacționează. Hängen este un termen colocvial pentru defecțiunea în general. Einfrieren subliniază starea de blocare în care programul rămâne în același punct.

Exemplu vizual pentru hängen
einfrieren

Beim Speichern friert das Programm ein und bleibt auf demselben Bild stehen.

În timp ce salvează, programul se blochează și rămâne la aceeași imagine.

hängen

Seit dem Update hängt das Programm immer wieder und arbeitet nicht weiter.

De la actualizare, programul se blochează mereu și nu își continuă activitatea.

Deschide pagina completă a cuvântului: hängen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...