Germană PREPOZIȚIE B2 Rang 9292

zuliebe

de dragul

zuliebe + Dativ

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zuliebe vs zugunsten

în folosul

Ambele cuvinte pot exprima faptul că o acțiune este în folosul cuiva. „Zugunsten” (în folosul) pune mai degrabă accentul, în mod obiectiv, pe avantaj, în timp ce „zuliebe” (de dragul) subliniază considerația personală sau dorința de a face cuiva o bucurie. De obicei, „zugunsten” este urmat de Genitiv, iar „zuliebe” se află după un Dativ.

Exemplu vizual pentru zugunsten
zuliebe

Meiner Schwester zuliebe verzichte ich auf meinen Anteil, weil ihr das viel bedeutet.

De dragul surorii mele renunț la partea mea, pentru că acest lucru înseamnă mult pentru ea.

zugunsten

Zugunsten meiner Schwester verzichte ich auf meinen Anteil, damit sie mehr Geld erhält.

În folosul surorii mele renunț la partea mea, pentru ca ea să primească mai mulți bani.

Deschide pagina completă a cuvântului: zugunsten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...