Germană ADJECTIV B2 Rang 9293

unerreichbar

inaccesibil / de negăsit / de neatins

unerreichbar – unerreichbarer – am unerreichbarsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unerreichbar, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unerreichbar vs unzugänglich

inaccesibil

Când este vorba despre locuri, „unerreichbar” (inaccesibil) și „unzugänglich” (inaccesibil) se suprapun. „Unerreichbar” spune că nu se poate ajunge acolo. „Unzugänglich” accentuează poziția sau caracteristicile fizice care îngreunează ori împiedică accesul. Dacă drumul este doar foarte dificil, se potrivește „unzugänglich”; dacă nu se poate ajunge deloc acolo, se pot folosi ambele cuvinte.

Exemplu vizual pentru unzugänglich
unerreichbar

Die Hütte ist wegen des Schnees unerreichbar, denn alle Wege sind vollständig blockiert.

Cabana este inaccesibilă din cauza zăpezii, deoarece toate drumurile sunt complet blocate.

unzugänglich

Die Hütte ist wegen des Schnees nahezu unzugänglich, obwohl ein schmaler Weg noch frei ist.

Cabana este aproape inaccesibilă din cauza zăpezii, deși o potecă îngustă este încă liberă.

Deschide pagina completă a cuvântului: unzugänglich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...