Germană VERB B1 Rang 6872

zurückrufen

a suna înapoi / a chema înapoi / a rechema

zurückrufen – rief zurück – hat zurückgerufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zurückrufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zurückrufen vs anrufen

a suna / a sesiza

Anrufen (a suna) se referă în general la luarea legăturii prin telefon. Zurückrufen (a suna înapoi) înseamnă, mai exact, a răspunde la un apel anterior sau pierdut. În lipsa unui apel anterior se potrivește anrufen, iar când cealaltă persoană a sunat deja se potrivește zurückrufen.

Exemplu vizual pentru anrufen
zurückrufen

Ich rufe Nina heute Abend zurück, weil ich ihren Anruf verpasst habe.

O sun pe Nina înapoi în această seară, pentru că am pierdut apelul ei.

anrufen

Ich rufe Nina heute Abend an, um ihr die Neuigkeit zu erzählen.

O sun pe Nina în această seară ca să-i spun noutatea.

Deschide pagina completă a cuvântului: anrufen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...