Germană SUBSTANTIV B2 Rang 21396

die Zuzahlung

coplată

die Zuzahlung, die Zuzahlungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zuzahlung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zuzahlung vs Nachzahlung

plată suplimentară

Ambele cuvinte se referă la o sumă pe care o plătești în plus. O „Nachzahlung” (plată suplimentară) corectează plățile anterioare prea mici și acoperă o diferență restantă. O „Zuzahlung” (coplată) este contribuția ta proprie la costul total, mai ales pentru un serviciu sau un produs din domeniul sănătății. Diferența esențială este, așadar, între acoperirea ulterioară a unei diferențe și contribuția la costuri.

Exemplu vizual pentru Nachzahlung
Zuzahlung

Für das verschriebene Medikament musste ich in der Apotheke eine kleine Zuzahlung leisten.

A trebuit să plătesc la farmacie o coplată mică pentru medicamentul prescris.

Nachzahlung

Wegen der zu niedrigen Abschläge musste ich im Frühjahr eine Nachzahlung für den Strom leisten.

Pentru că plățile lunare pentru electricitate fuseseră prea mici, a trebuit să fac în primăvară o plată suplimentară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Nachzahlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...