Almanca İSİM B2 Sıra 21396

die Zuzahlung

katkı payı

die Zuzahlung, die Zuzahlungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zuzahlung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zuzahlung vs Nachzahlung

ek ödeme

Her iki kelime de kişinin ayrıca ödediği bir miktarı anlatır. “Nachzahlung” (ek ödeme), önceki ödemelerin düşük olması nedeniyle bunları düzeltir ve açık kalan miktarı tamamlar. “Zuzahlung” (katkı payı) ise özellikle sağlık alanında bir hizmetin ya da ürünün toplam masraflarına kişinin kendisinin yaptığı katkıdır. Yani önemli olan, sonradan yapılan bir tamamlama mı yoksa masraflara katılma mı olduğudur.

Nachzahlung için görsel örnek
Zuzahlung

Für das verschriebene Medikament musste ich in der Apotheke eine kleine Zuzahlung leisten.

Reçeteyle verilen ilaç için eczanede küçük bir katkı payı ödemek zorunda kaldım.

Nachzahlung

Wegen der zu niedrigen Abschläge musste ich im Frühjahr eine Nachzahlung für den Strom leisten.

Aylık ön ödemeler düşük kaldığı için ilkbaharda elektrik için ek ödeme yapmak zorunda kaldım.

Kelime sayfasını aç: Nachzahlung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...