
die Achselhöhle
pacha
Zagłębienie pod stawem barkowym, między ramieniem a klatką piersiową.
Die Ärztin tastete die Lymphknoten in der Achselhöhle ab.
Lekarka wymacała węzły chłonne w pachowej części ciała.
pacha
die Achselhöhle, die Achselhöhlen
Wczytuję zapisany stan.

pacha
Zagłębienie pod stawem barkowym, między ramieniem a klatką piersiową.
Die Ärztin tastete die Lymphknoten in der Achselhöhle ab.
Lekarka wymacała węzły chłonne w pachowej części ciała.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Achselhöhlen |
| Genitiv | der Achselhöhle |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Achselhöhle | die Achselhöhlen |
| Akkusativ | die Achselhöhle | die Achselhöhlen |
| Dativ | der Achselhöhle | den Achselhöhlen |
| Genitiv | der Achselhöhle | der Achselhöhlen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Achselhöhle” (pacha) składa się z „Achsel” (pacha) i „Höhle” (jaskinia, zagłębienie). Człon „Höhle” (jaskinia, zagłębienie) pomaga zapamiętać wgłębiony kształt tej części ciała.
In der Achselhöhle kann sich leicht Schweiß sammeln.
W pachach łatwo może gromadzić się pot.
Aby opisać coś znajdującego się w tej części ciała, często używa się wyrażenia „in der Achselhöhle” (w pasze). W tym określeniu miejsca po „in” występuje Dativ.
Ich habe seit gestern eine schmerzhafte Schwellung in der Achselhöhle.
Od wczoraj mam bolesny obrzęk w pasze.
W kontekście higieny osobistej typowym połączeniem jest „sich die Achselhöhlen rasieren” (golić sobie pachy). Zaimek zwrotny występuje w Dativie, a „die Achselhöhlen” (pachy), czyli część ciała, w Akkusativie.
Ich rasiere mir die Achselhöhlen nur, wenn die Haut nicht gereizt ist.
Golę sobie pachy tylko wtedy, gdy skóra nie jest podrażniona.
pacha
„Die Achsel” (pacha) i „die Achselhöhle” (pacha) oznaczają tę samą część ciała pod ramieniem. „Achsel” (pacha) to krótsze określenie używane na co dzień. „Achselhöhle” (pacha) dokładniej nazywa to zagłębienie i szczególnie pasuje wtedy, gdy ta część ciała ma zostać dokładnie opisana. Oba słowa są często możliwe.

Die Ärztin untersucht die kleine rote Stelle in meiner Achselhöhle.
Lekarka bada małą czerwoną plamkę w mojej pachie.
Ich habe eine kleine rote Stelle unter der Achsel entdeckt.
Zauważyłem pod pachą małą czerwoną plamkę.