Niemiecki PRZYSŁÓWEK A2 Pozycja 611

alleine

sam / tylko

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

alleine vs nur

tylko

„Nur” (tylko) i „alleine” (sam) mogą wyrażać, że chodzi wyłącznie o określoną osobę. „Nur” przed nazwą osoby wyraźnie odróżnia ją od innych. W zależności od miejsca w zdaniu „alleine” może również oznaczać, że dana osoba działa bez towarzystwa lub pomocy; znaczenie musi wynikać z kontekstu.

Przykład wizualny: nur
alleine

Lea hat den Schrank alleine aufgebaut; niemand hat ihr dabei geholfen.

Lea sama złożyła szafę; nikt jej przy tym nie pomógł.

nur

Nur Lea hat den Schrank aufgebaut; die anderen haben nichts daran gemacht.

Tylko Lea złożyła szafę; pozostali nic przy niej nie zrobili.

Otwórz pełną stronę słowa: nur

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...