الألمانية ظرف A2 الترتيب 611

alleine

وحيدًا / فقط

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

alleine vs nur

فقط

يمكن لكل من «⁨Nur⁩» (فقط) و«⁨alleine⁩» (فقط) أن يعبرا عن أن المقصود شخص معين وحده. وتفصل «⁨Nur⁩» (فقط) عندما تأتي قبل الشخص بينه وبين الآخرين بوضوح. أما «⁨Alleine⁩» (وحيدًا)، فيمكن أن تعني بحسب موضعها أيضًا أن الشخص يتصرف من دون رفقة أو مساعدة؛ لذلك يجب أن يحدد السياق المعنى.

مثال مرئي على nur
alleine

Lea hat den Schrank alleine aufgebaut; niemand hat ihr dabei geholfen.

ركبت ليا الخزانة وحدها؛ ولم يساعدها أحد.

nur

Nur Lea hat den Schrank aufgebaut; die anderen haben nichts daran gemacht.

ليا وحدها ركبت الخزانة؛ أما الآخرون فلم يفعلوا شيئًا بها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nur

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...