Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15281

anliegend

obcisły / przylegający / załączony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anliegend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anliegend vs benachbart

sąsiedni / przylegający

„Benachbart” (sąsiedni / przylegający) i „anliegend” (przylegający) mogą oznaczać coś, co znajduje się bezpośrednio obok czegoś innego. „Anliegend” mocniej podkreśla jednak konkretne graniczenie z określonym obszarem lub przynależność do niego i dlatego często brzmi bardziej rzeczowo. W odniesieniu do ogólnej bliskości pasuje „benachbart”, a w odniesieniu do obszarów bezpośrednio graniczących z czymś raczej „anliegend”.

Przykład wizualny: benachbart
anliegend

Die anliegende Fläche gehört zum Grundstück der Schule.

Przylegający teren należy do działki szkoły.

benachbart

Das benachbarte Dorf ist von unserem Haus aus schnell zu erreichen.

Z naszej siedziby można szybko dotrzeć do sąsiedniej wsi.

Otwórz pełną stronę słowa: benachbart

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...