الألمانية صفة B2 الترتيب 15281

anliegend

ملاصق للجسم / مجاور / مرفق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anliegend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anliegend vs benachbart

مجاور

يمكن لكل من «⁨Benachbart⁩» (مجاور) و«⁨anliegend⁩» (مجاور) أن يصف شيئًا يقع مباشرة إلى جانب شيء آخر. لكن «⁨Anliegend⁩» (ملاصق) يبرز بدرجة أكبر التلامس المباشر أو الانتماء إلى منطقة معينة، ولذلك يبدو في كثير من الأحيان أكثر موضوعية. تناسب «⁨benachbart⁩» (مجاور) حالات القرب العام، بينما تناسب «⁨anliegend⁩» (ملاصق) المساحات التي تحد شيئًا آخر مباشرة.

مثال مرئي على benachbart
anliegend

Die anliegende Fläche gehört zum Grundstück der Schule.

تتبع المساحة الملاصقة لأرض المدرسة.

benachbart

Das benachbarte Dorf ist von unserem Haus aus schnell zu erreichen.

يمكن الوصول سريعًا إلى القرية المجاورة من منزلنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: benachbart

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...