Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5106

die Auszeit

przerwa / przerwa na żądanie

die Auszeit, die Auszeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Auszeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Auszeit vs Pause

przerwa / pauza / antrakt

Zarówno „Pause” (przerwa), jak i „Auszeit” (przerwa) przerywają wyczerpujące zajęcie. Przerwa jest zwykle normalnym, stosunkowo krótkim zatrzymaniem, natomiast „Auszeit” podkreśla zaplanowane wycofanie się w celu odpoczynku i może trwać dłużej.

Przykład wizualny: Pause
Auszeit

Nach mehreren anstrengenden Monaten nimmt Nora eine Auszeit von der Arbeit.

Po kilku wyczerpujących miesiącach Nora robi sobie przerwę od pracy.

Pause

Nach zwei Stunden Arbeit macht Nora eine kurze Pause.

Po dwóch godzinach pracy Nora robi sobie krótką przerwę.

Otwórz pełną stronę słowa: Pause

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...