Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18723

die Verschnaufpause

krótki odpoczynek

die Verschnaufpause, die Verschnaufpausen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verschnaufpause, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verschnaufpause vs Auszeit

przerwa / przerwa na żądanie

Oba słowa pasują do przerwy w wyczerpującej pracy. „Auszeit” (przerwa) podkreśla zaplanowane wycofanie się z zajęć i może trwać dłużej. „Verschnaufpause” (krótki odpoczynek) oznacza krótką przerwę na nabranie sił przed dalszą pracą. Krótką przerwę również można nazwać „Auszeit” (przerwa).

Przykład wizualny: Auszeit
Verschnaufpause

Während des anstrengenden Arbeitstags gönne ich mir zehn Minuten Verschnaufpause, um neue Kraft zu sammeln.

W trakcie wyczerpującego dnia pracy robię sobie dziesięć minut przerwy, żeby nabrać sił.

Auszeit

Nach den anstrengenden Arbeitswochen nehme ich mir eine Woche Auszeit, um mich zu erholen.

Po wyczerpujących tygodniach pracy robię sobie tydzień przerwy, żeby odpocząć.

Otwórz pełną stronę słowa: Auszeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...