Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22749

der Bauträger

deweloper nieruchomości

der Bauträger, die Bauträger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bauträger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bauträger vs Bauherr

inwestor budowlany

Inwestor budowlany (Bauherr) jest zleceniodawcą konkretnego przedsięwzięcia budowlanego i je finansuje. Deweloper nieruchomości (Bauträger) natomiast zawodowo nabywa działki, zabudowuje je i sprzedaje gotowe nieruchomości. Deweloper nieruchomości może sam pełnić rolę inwestora budowlanego, ale ma wtedy na celu późniejszą sprzedaż.

Przykład wizualny: Bauherr
Bauträger

Der Bauträger lässt auf seinem Grundstück mehrere Häuser zum späteren Verkauf bauen.

Deweloper nieruchomości zleca budowę kilku domów na swojej działce z myślą o ich późniejszej sprzedaży.

Bauherr

Der Bauherr lässt auf seinem Grundstück ein Haus für die eigene Familie bauen.

Inwestor budowlany zleca budowę domu na swojej działce dla własnej rodziny.

Otwórz pełną stronę słowa: Bauherr

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...