Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8418

bedauerlich

godny ubolewania

bedauerlich – bedauerlicher – am bedauerlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bedauerlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bedauerlich vs leider

niestety

„Leider” (niestety) i „bedauerlich” (godny ubolewania) wyrażają, że jakiś niepożądany fakt jest rozczarowujący. „Leider” występuje jako przysłówek bezpośrednio w zdaniu, natomiast „bedauerlich” jest włączony w zdanie jako przymiotnik, na przykład z czasownikiem „sein” (być). Wybierz „leider” jako bezpośredni komentarz, a „bedauerlich” jako ocenę sytuacji.

Przykład wizualny: leider
bedauerlich

Es ist bedauerlich, dass unser gemeinsamer Ausflug am Samstag ausfällt.

Szkoda, że nasza wspólna wycieczka w sobotę się nie odbędzie.

leider

Leider fällt unser gemeinsamer Ausflug am Samstag aus.

Niestety nasza wspólna wycieczka w sobotę się nie odbędzie.

Otwórz pełną stronę słowa: leider

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...