Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4348

das Ruder

ster / wiosło

das Ruder, die Ruder

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ruder, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ruder vs Steuer

ster / władza

„das Steuer” (władza) i „das Ruder” (przejąć stery) mogą w przenośni oznaczać kierowanie organizacją. „das Ruder übernehmen” (przejąć stery) występuje szczególnie często jako stałe wyrażenie; „das Steuer” również oznacza kontrolę i kierowanie, a przy tym często wyraźniej przywodzi na myśl aktywne sterowanie.

Przykład wizualny: Steuer
Ruder

Nach dem Rücktritt des Direktors übernahm seine Stellvertreterin das Ruder.

Po rezygnacji dyrektora jego zastępczyni przejęła stery.

Steuer

Nach dem Rücktritt des Direktors übernahm seine Stellvertreterin das Steuer.

Po rezygnacji dyrektora jego zastępczyni przejęła stery.

Otwórz pełną stronę słowa: Steuer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...