Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 16363

benützen

używać

benützen – benützte – hat benützt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: benützen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

benützen vs nutzen

wykorzystywać / przynosić pożytek

„Nutzen” (wykorzystywać) i „benützen” (używać) mogą oznaczać używanie czegoś w określonym celu. „Nutzen” często jednak mocniej podkreśla osiągniętą korzyść albo pełne wykorzystanie okazji. „Benützen” jest regionalnym wariantem „benutzen” (używać) i występuje przede wszystkim w południowych Niemczech, Austrii i Szwajcarii. W ogólnym standardzie używanym na całym obszarze niemieckojęzycznym zwykle lepiej pasuje „nutzen” (wykorzystywać).

Przykład wizualny: nutzen
benützen

In Österreich benützen viele Menschen diese Fahrkarte für den Nahverkehr.

W Austrii wiele osób używa tego biletu w komunikacji lokalnej.

nutzen

In Deutschland nutzen viele Menschen diese Fahrkarte für den Nahverkehr.

W Niemczech wiele osób wykorzystuje ten bilet w komunikacji lokalnej.

Otwórz pełną stronę słowa: nutzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...