tedesco VERBO B1 Posizione 16363

benützen

usare

benützen – benützte – hat benützt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco benützen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

benützen vs nutzen

usare / servire

«Nutzen» (usare) e «benützen» (usare) possono entrambi significare usare qualcosa per uno scopo. «Nutzen» sottolinea però spesso il vantaggio ottenuto o il pieno sfruttamento di un'occasione. «Benützen» è una variante regionale di «benutzen» (usare) e si usa soprattutto nella Germania meridionale, in Austria e in Svizzera. Nello standard sovraregionale, «nutzen» è di solito la scelta più adatta.

Esempio visivo per nutzen
benützen

In Österreich benützen viele Menschen diese Fahrkarte für den Nahverkehr.

In Austria molte persone usano questo biglietto per i trasporti pubblici locali.

nutzen

In Deutschland nutzen viele Menschen diese Fahrkarte für den Nahverkehr.

In Germania molte persone usano questo biglietto per i trasporti pubblici locali.

Apri la scheda completa: nutzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...