Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21743

betrauern

opłakiwać

betrauern – betrauerte – hat betrauert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: betrauern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

betrauern vs trauern

opłakiwać

„Trauern” (opłakiwać) i „betrauern” (opłakiwać) mogą wyrażać głęboki smutek po czyjejś śmierci. Najważniejsza różnica dotyczy budowy zdania: „trauern” łączy się z „um jemanden” (opłakiwać kogoś) w Akkusativ, natomiast „betrauern” przyjmuje bezpośrednie dopełnienie bez przyimka. W tej samej sytuacji można więc użyć obu słów, stosując odpowiednią konstrukcję.

Przykład wizualny: trauern
betrauern

Die Familie betrauert ihren verstorbenen Großvater.

Rodzina opłakuje swojego zmarłego dziadka.

trauern

Die Familie trauert um ihren verstorbenen Großvater.

Rodzina opłakuje swojego zmarłego dziadka.

Otwórz pełną stronę słowa: trauern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...