Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21743

betrauern

оплакивать

betrauern – betrauerte – hat betrauert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря betrauern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

betrauern vs trauern

скорбеть / горевать

«Trauern» (скорбеть) и «betrauern» (оплакивать) могут выражать глубокую печаль из-за чьей-либо смерти. Главное различие заключается в построении предложения: «trauern» употребляется с «um jemanden» (по кому-либо с Akkusativ), а «betrauern» — с прямым дополнением без предлога. Поэтому в одной и той же ситуации возможны оба слова при соответствующем построении.

Визуальный пример: trauern
betrauern

Die Familie betrauert ihren verstorbenen Großvater.

Семья оплакивает своего умершего дедушку.

trauern

Die Familie trauert um ihren verstorbenen Großvater.

Семья скорбит по своему умершему дедушке.

Открыть полную страницу слова: trauern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...