Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 22422

bodenlos

bez dna / bezdenny / bezczelność bez granic

bodenlos – bodenloser – am bodenlosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bodenlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bodenlos vs grundlos

bezpodstawny / bezdenny

Jeśli zbiornik wodny wydaje się tak głęboki, że nie widać jego dna, „grundlos” (bezdenny) i „bodenlos” (bezdenny) mogą wyrażać ten sam obraz. „Grundlos” w tym znaczeniu jest rzadkie i literackie. W tym przypadku częściej wybiera się „bodenlos”; „grundlos” lepiej pasuje do poetyckiego opisu.

Przykład wizualny: grundlos
bodenlos

Der dunkle See schien bodenlos, als reichte er bis ins Innere der Erde.

Ciemne jezioro wydawało się bezdenne, jakby sięgało aż do wnętrza ziemi.

grundlos

Der dunkle See schien grundlos, als reichte er bis ins Innere der Erde.

Ciemne jezioro wydawało się bezdenne, jakby sięgało aż do wnętrza ziemi.

Otwórz pełną stronę słowa: grundlos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...