الألمانية صفة B2 الترتيب 22422

bodenlos

بلا قاع / سحيق

bodenlos – bodenloser – am bodenlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bodenlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bodenlos vs grundlos

بلا سبب

عندما يبدو مسطح مائي عميقًا إلى درجة يتعذر معها رؤية قاعه، يمكن أن تعبّر «⁨grundlos⁩» (بلا قاع) و«⁨bodenlos⁩» (سحيق) عن الصورة نفسها. ويُستعمل «⁨Grundlos⁩» (بلا قاع) بهذا المعنى نادرًا وفي اللغة الأدبية. أما «⁨Bodenlos⁩» (سحيق) فهو الاختيار الأكثر شيوعًا في هذه الحالة؛ ويناسب «⁨grundlos⁩» (بلا قاع) وصفًا شعريًا أكثر.

مثال مرئي على grundlos
bodenlos

Der dunkle See schien bodenlos, als reichte er bis ins Innere der Erde.

بدت البحيرة المظلمة سحيقة، كأنها تمتد إلى أعماق الأرض.

grundlos

Der dunkle See schien grundlos, als reichte er bis ins Innere der Erde.

بدا البحيرة المظلمة بلا قاع، كأنها تمتد إلى أعماق الأرض.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: grundlos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...