Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 22575

die Bürgerbeteiligung

udział mieszkańców

die Bürgerbeteiligung, die Bürgerbeteiligungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bürgerbeteiligung vs Mitbestimmung

współdecydowanie

„Mitbestimmung” (współdecydowanie) oznacza tutaj prawo pracowników do udziału w podejmowaniu decyzji w ich przedsiębiorstwie. „Bürgerbeteiligung” (udział mieszkańców) dotyczy natomiast włączania mieszkańców w procesy planowania i podejmowania decyzji dotyczących ich gminy lub miasta. Właściwe określenie zależy więc przede wszystkim od tego, jaka grupa uczestniczy w danym procesie i jakiego obszaru on dotyczy.

Przykład wizualny: Mitbestimmung
Bürgerbeteiligung

Bei der Planung des Stadtparks erfolgt die Bürgerbeteiligung durch eine öffentliche Versammlung.

Podczas planowania parku miejskiego udział mieszkańców odbywa się za pośrednictwem publicznego zebrania.

Mitbestimmung

Im Unternehmen erfolgt die Mitbestimmung der Beschäftigten durch den Betriebsrat.

W przedsiębiorstwie pracownicy współdecydują za pośrednictwem rady zakładowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Mitbestimmung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...