Німецька ІМЕННИК C1 Місце 22575

die Bürgerbeteiligung

участь громадян

die Bürgerbeteiligung, die Bürgerbeteiligungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Bürgerbeteiligung vs Mitbestimmung

співуправління

Тут «die Mitbestimmung» (співуправління) означає право працівників брати участь у рішеннях своєї компанії. Натомість «die Bürgerbeteiligung» (участь громадян) стосується залучення жителів до процесів планування та ухвалення рішень у їхній громаді або місті. Отже, відповідний термін залежить передусім від того, яка група бере участь і про яку сферу йдеться.

Візуальний приклад для слова Mitbestimmung
Bürgerbeteiligung

Bei der Planung des Stadtparks erfolgt die Bürgerbeteiligung durch eine öffentliche Versammlung.

Під час планування міського парку участь громадян відбувається через громадські збори.

Mitbestimmung

Im Unternehmen erfolgt die Mitbestimmung der Beschäftigten durch den Betriebsrat.

У компанії працівники беруть участь в управлінні через виробничу раду.

Відкрити повну сторінку слова: Mitbestimmung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...