
daraus
z tego
Wskazuje logiczny skutek lub konsekwencję; dlatego, w rezultacie.
Er hat die Regeln nicht beachtet, und die daraus resultierenden Probleme waren groß.
Nie przestrzegał zasad, a wynikające z tego problemy były poważne.
z tego
Wczytuję zapisany stan.

z tego
Wskazuje logiczny skutek lub konsekwencję; dlatego, w rezultacie.
Er hat die Regeln nicht beachtet, und die daraus resultierenden Probleme waren groß.
Nie przestrzegał zasad, a wynikające z tego problemy były poważne.

z tego
Odnosi się do materiału, z którego coś jest wykonane lub wyprodukowane.
Das Haus ist alt, aber das Holz ist gut. Daraus kann man noch Möbel machen.
Dom jest stary, ale drewno jest dobre. Można jeszcze zrobić z niego meble.

z tego
Wskazuje pochodzenie lub ruch z wnętrza czegoś na zewnątrz.
Er öffnete den Umschlag und zog einen Brief daraus hervor.
Otworzył kopertę i wyciągnął z niej list.
„Daraus” (z tego) jest zaimkowym przysłówkiem i stałym połączeniem „da(r)” oraz przyimka „aus” (z, ze). Zastępuje połączenie „aus + Nomen” (z + rzeczownik), gdy odnosisz się do rzeczy lub sytuacji.
Das ist altes Eichenholz. Daraus kann man einen schönen Tisch machen.
To jest stare drewno dębowe. Można z niego zrobić piękny stół.
Jeśli „daraus” (z tego) stoi na początku zdania głównego, czyli na pozycji 1, odmieniony czasownik występuje bezpośrednio po nim, na pozycji 2. Podmiot przesuwa się wtedy za czasownik.
Er hat viel gelernt. Daraus ergibt sich eine neue Chance für ihn.
Dużo się nauczył. Z tego wynika dla niego nowa szansa.
„Daraus” (z tego) odnosi się do rzeczy, pomysłów lub sytuacji, ale nigdy do osób. Gdy mówisz o osobach, używasz „aus” (z, ze) z odpowiednim zaimkiem osobowym.
Sie ist eine gute Freundin. Aus ihr wird einmal eine tolle Ärztin.
Ona jest dobrą przyjaciółką. Kiedyś zostanie świetną lekarką.
Gdy „daraus” (z tego) wyraża logiczny skutek, często występuje razem z czasownikami takimi jak „folgen” (wynikać), „resultieren” (wynikać), „schließen” (wnioskować) lub „lernen” (wyciągać wnioski).
Die Studie war fehlerhaft. Daraus kann man keine verlässlichen Schlüsse ziehen.
Badanie było błędne. Nie można na jego podstawie wyciągnąć wiarygodnych wniosków.
żeby
Damit (z tym) i daraus (z tego) mogą występować przy wytwarzaniu przedmiotu. Damit oznacza używane narzędzie lub pomoc, które nie muszą stać się częścią rezultatu. Daraus natomiast oznacza materiał, z którego powstaje rezultat.

Hier ist ein Stück Holz, daraus schnitze ich eine kleine Figur.
Oto kawałek drewna, z niego wystrugam małą figurkę.
Hier ist ein Messer, damit schnitze ich eine kleine Figur.
Oto nóż, nim wystrugam małą figurkę.