Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16373

das Stechen

dźgnięcie / kłujący ból / dogrywka / użądlenie

das Stechen, die Stechen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Stechen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Stechen vs Stich

ukłucie / rana kłuta

Oba słowa mogą opisywać ostry ból w określonym miejscu. „Ein Stich” (kłucie) oznacza zazwyczaj pojedynczy, nagły ból. „Ein Stechen” (kłujący ból) opisuje odczucie bólu i pasuje też wtedy, gdy ból trwa dłużej lub powraca; nie musi jednak trwać dłużej.

Przykład wizualny: Stich
Stechen

Beim Laufen spürte ich mehrere Minuten lang ein Stechen in der Seite.

Podczas biegu przez kilka minut czułem kłujący ból w boku.

Stich

Beim Laufen spürte ich plötzlich einen einzelnen Stich in der Seite.

Podczas biegu nagle poczułem jedno ukłucie w boku.

Otwórz pełną stronę słowa: Stich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...