Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3545

organisiert

zorganizowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: organisiert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

organisiert vs ordentlich

uporządkowany / porządnie / zgodny z zasadami

Oba słowa mogą pozytywnie opisywać osobę, która dobrze panuje nad codziennymi sprawami. „Organisiert” (zorganizowany) podkreśla przede wszystkim planowanie, strukturę i zarządzanie zadaniami, natomiast „ordentlich” (uporządkowany) odnosi się raczej do widocznego porządku i posprzątanego otoczenia. „Organisiert” pasuje do terminów i zadań, a „ordentlich” raczej do pomieszczeń i rzeczy.

Przykład wizualny: ordentlich
organisiert

Lena ist organisiert und plant ihre Termine für die ganze Woche.

Lena jest zorganizowana i planuje swoje terminy na cały tydzień.

ordentlich

Lena ist ordentlich und hält ihren Schreibtisch immer aufgeräumt.

Lena jest uporządkowana i zawsze utrzymuje porządek na biurku.

Otwórz pełną stronę słowa: ordentlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...