Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 27198

die Drucksache

druki / druk urzędowy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Drucksache vs Vorlage

szablon / asysta / projekt ustawy

W kontekście politycznym oba słowa mogą być związane z oficjalnym dokumentem. „Vorlage” (projekt ustawy) to projekt lub propozycja, które organ ma rozpatrzyć i o których ma zdecydować. „Drucksache” (druk urzędowy) oznacza natomiast jego oficjalną publikację w formie drukowanej.

Przykład wizualny: Vorlage
Drucksache

Die Abgeordneten erhielten die Drucksache zur Änderung des Gesetzes vor der Sitzung.

Posłowie otrzymali przed posiedzeniem druk urzędowy dotyczący zmiany ustawy.

Vorlage

Der Ausschuss berät morgen über die Vorlage zur Änderung des Gesetzes.

Jutro komisja będzie rozpatrywać projekt ustawy dotyczący zmiany ustawy.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorlage

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...