Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 12537

dummerweise

niestety

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dummerweise vs leider

niestety

„Leider” (niestety) i „dummerweise” (niestety) mogą wskazywać na niepożądane zdarzenie. „Leider” wyraża przede wszystkim żal z powodu danego faktu, podczas gdy „dummerweise” może dodatkowo sugerować, że zdarzyło się to w niezręczny lub irytujący sposób. „Leider” pasuje do ogólnego wyrażenia żalu, a „dummerweise” jest bardziej odpowiednie przy własnym pechowym błędzie.

Przykład wizualny: leider
dummerweise

Dummerweise habe ich den Schlüssel zu Hause vergessen.

Niestety przez własną głupotę zapomniałem klucza w domu.

leider

Leider habe ich den Schlüssel zu Hause vergessen.

Niestety zapomniałem klucza w domu.

Otwórz pełną stronę słowa: leider

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...