Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5457

abliefern

dostarczać / dać czadu

abliefern – lieferte ab – hat abgeliefert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abliefern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abliefern vs abgeben

oddać / wydzielać

„Abgeben” (oddać / złożyć) oznacza neutralnie przekazanie gotowej pracy. „Abliefern” (dostarczać) może oznaczać to samo przekazanie, ale mocniej podkreśla, że oczekiwana lub uzgodniona praca została ukończona i dostarczona do miejsca przeznaczenia. W przypadku pracy, którą trzeba wykonać, często można użyć obu czasowników.

Przykład wizualny: abgeben
abliefern

Mia liefert den fertigen Bericht wie vereinbart am Freitag bei ihrem Chef ab.

Mia dostarcza w piątek gotowy raport swojemu szefowi, zgodnie z ustaleniami.

abgeben

Mia gibt den fertigen Bericht am Freitag bei ihrem Chef ab.

Mia odda w piątek gotowy raport swojemu szefowi.

Otwórz pełną stronę słowa: abgeben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...