الألمانية فعل B2 الترتيب 10041

einliefern

يُدخل إلى المستشفى

einliefern – lieferte ein – hat eingeliefert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einliefern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einliefern vs abliefern

يسلّم / يؤدي أداء مبهرا

عند الحديث عن البضائع، يمكن أن تصف «⁨abliefern⁩» (يُسلّم) و«⁨einliefern⁩» (يُسلّم) إحضار شيء وتسليمه. وتركز «⁨abliefern⁩» أكثر على التسليم في الوجهة أو إلى المستلم، بينما تؤكد «⁨einliefern⁩» التسليم في مكان محدد. وبحسب وجهة النظر، يمكن أن تناسب الكلمتان العملية نفسها.

مثال مرئي على abliefern
einliefern

Der Fahrer liefert die bestellten Pakete zunächst im Verteilzentrum ein.

يسلّم السائق الطرود المطلوبة أولًا في مركز التوزيع.

abliefern

Der Fahrer liefert die bestellten Pakete direkt beim Kunden ab.

يسلّم السائق الطرود المطلوبة مباشرة إلى العميل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abliefern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...