Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 9018

einloggen

logować się

einloggen – loggte ein – hat eingeloggt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einloggen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einloggen vs anmelden

zapisać się / zalogować się / zarejestrować

Na stronie internetowej „sich anmelden” (zalogować się) i „sich einloggen” (logować się) mogą oznaczać uzyskanie dostępu do tego samego konta za pomocą danych logowania. „Sich einloggen” odnosi się wyłącznie do systemów cyfrowych; „sich anmelden” (zalogować się) również jest tam poprawne, ale używa się go także w innych sytuacjach. Dlatego w przypadku czynności technicznej możliwe są oba słowa.

Przykład wizualny: anmelden
einloggen

Ich logge mich mit meinem Passwort im Kundenkonto ein.

Loguję się do swojego konta klienta za pomocą hasła.

anmelden

Ich melde mich mit meinem Passwort im Kundenkonto an.

Loguję się do swojego konta klienta za pomocą hasła.

Otwórz pełną stronę słowa: anmelden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...