Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 10460

einwandern

imigrować

einwandern – wanderte ein – ist eingewandert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einwandern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einwandern vs einreisen

wjeżdżać do kraju

„Einreisen” (wjeżdżać do kraju) oznacza konkretne, legalne przekroczenie granicy państwa. „Einwandern” (imigrować) oznacza coś więcej: dana osoba przenosi tam swoje centrum życiowe, aby na stałe tam mieszkać. W przypadku pojedynczego przekroczenia granicy pasuje „einreisen”, a w przypadku stałej przeprowadzki związanej z rozpoczęciem nowego życia „einwandern”.

Przykład wizualny: einreisen
einwandern

Nach einigen Besuchen beschloss sie, dauerhaft in das Land einzuwandern.

Po kilku wizytach postanowiła na stałe imigrować do tego kraju.

einreisen

Nach der Passkontrolle konnte sie ohne Probleme in das Land einreisen.

Po kontroli paszportowej mogła bez problemu wjechać do kraju.

Otwórz pełną stronę słowa: einreisen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...