
chic
szykowny / elegancki
Wyglądający lub ubrany modnie, elegancko i ze smakiem.
Für die Oper hat sie sich ein sehr chices Kleid gekauft.
Kupiła sobie bardzo szykowną sukienkę do opery.
szykowny / elegancki
Wczytuję zapisany stan.

szykowny / elegancki
Wyglądający lub ubrany modnie, elegancko i ze smakiem.
Für die Oper hat sie sich ein sehr chices Kleid gekauft.
Kupiła sobie bardzo szykowną sukienkę do opery.
„Chic” (szykowny) to słowo pochodzące z języka francuskiego i również wymawia się je po francusku, z miękkim dźwiękiem „sch” (dźwięk przypominający polskie „sz”) na początku. Często używa się go w dziedzinach mody, wzornictwa i stylu życia.
Sie trägt immer sehr chice Kleidung.
Zawsze nosi bardzo szykowne ubrania.
Jak większość przymiotników, „chic” (szykowny) może stać przed rzeczownikiem albo występować samodzielnie z czasownikiem takim jak „sein” (być) lub „aussehen” (wyglądać).
Das ist ein chices Hotel.
To jest szykowny hotel.
Dein neues Outfit sieht wirklich chic aus.
Twój nowy strój naprawdę wygląda szykownie.
Częste wyrażenia ze słowem „chic” (szykowny) to „sich chic machen” (elegancko się ubrać) oraz jeść w „chicen Restaurant” (szykownej restauracji).
Für die Party heute Abend mache ich mich richtig chic.
Na dzisiejszą imprezę naprawdę elegancko się ubiorę.
styl
„der Style” (szyk) i „chic” (szykowny / elegancki) mogą opisywać atrakcyjny wygląd ubrań lub osoby. „Style” podkreśla raczej wyrazisty, indywidualny charakter, natomiast „chic” akcentuje szczególnie elegancki i gustowny strój lub wygląd. Używaj słowa „Style” w odniesieniu do osobistego wyrazu, a słowa „chic” w odniesieniu do wyrafinowanej elegancji.

Für die Feier hat sie ein schlichtes, aber sehr chic wirkendes Kleid gewählt.
Na uroczystość wybrała prostą, ale bardzo elegancko wyglądającą sukienkę.
Ihr auffälliger Style macht sie auf der Party sofort erkennbar.
Jej wyrazisty styl sprawia, że od razu można ją rozpoznać na przyjęciu.