Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 564

geschehen

wydarzyć się

geschehen – geschah – ist geschehen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geschehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geschehen vs tun

robić

„Tun” (robić) i „geschehen” (wydarzyć się) mogą odnosić się do działania lub zmiany, ale różnią się perspektywą. „Tun” opisuje sytuację, w której ktoś aktywnie coś wykonuje, a „geschehen” opisuje to, że coś się dzieje, bez podkreślania konkretnej osoby działającej. Używaj więc „tun”, aby podkreślić osobę działającą, a „geschehen”, aby podkreślić wydarzenie.

Przykład wizualny: tun
geschehen

Die Änderung geschah, ohne dass jemand sie geplant hatte.

Zmiana wydarzyła się, choć nikt jej nie zaplanował.

tun

Wir müssen etwas tun, damit sich die Situation schnell ändert.

Musimy coś zrobić, żeby sytuacja szybko się zmieniła.

Otwórz pełną stronę słowa: tun

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...