Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24158

erspielen

wywalczyć

erspielen – erspielte – hat erspielt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erspielen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erspielen vs erzielen

osiągać

Przy sukcesie sportowym pasują zarówno „erzielen” (osiągać), jak i „erspielen” (wywalczyć). „Erzielen” (osiągać) ogólnie określa osiągnięty wynik, natomiast „erspielen” (wywalczyć) podkreśla, że osiągnięto go dzięki grze lub osiągnięciom sportowym. Jeśli ważne jest to podkreślenie, pasuje „erspielen” (wywalczyć); w pozostałych przypadkach bardziej ogólnym wyborem jest „erzielen” (osiągać).

Przykład wizualny: erzielen
erspielen

Die Mannschaft erspielte sich im Finale einen deutlichen Vorsprung.

W finale drużyna wywalczyła sobie wyraźną przewagę.

erzielen

Die Mannschaft erzielte im Finale einen deutlichen Vorsprung.

W finale drużyna wypracowała sobie wyraźną przewagę.

Otwórz pełną stronę słowa: erzielen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...