
europäisch
europejski
Odnoszący się do kontynentu Europy, jego państw, narodów lub kultury.
Paris und Rom sind zwei große europäische Hauptstädte.
Paryż i Rzym to dwie duże europejskie stolice.
europejski
europäisch – europäischer – am europäischsten
Wczytuję zapisany stan.

europejski
Odnoszący się do kontynentu Europy, jego państw, narodów lub kultury.
Paris und Rom sind zwei große europäische Hauptstädte.
Paryż i Rzym to dwie duże europejskie stolice.

unijny
Odnoszący się do Unii Europejskiej (UE), jej instytucji, praw lub polityki.
Das Europäische Parlament hat eine neue Richtlinie zum Datenschutz beschlossen.
Parlament Europejski przyjął nową dyrektywę dotyczącą ochrony danych.
| forma podstawowa | europäisch |
|---|---|
| Komparativ | europäischer |
| Superlativ | am europäischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do europäisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do europäisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do europäisch.
Przymiotnik „europäisch” (europejski) pochodzi od rzeczownika „Europa” (Europa). Końcówka „-isch” jest typową końcówką służącą do tworzenia przymiotników od nazw geograficznych.
Die asiatische und die europäische Kultur haben viele Unterschiede.
Kultura azjatycka i europejska bardzo się różnią.
W języku niemieckim przymiotniki utworzone od nazw kontynentów lub państw zapisuje się małą literą, chyba że znajdują się na początku zdania. Mówi się więc „ein europäisches Land” (kraj europejski), a nie „ein Europäisches Land” (kraj europejski).
Er spricht mehrere europäische Sprachen fließend.
On płynnie mówi kilkoma językami europejskimi.
To, czy chodzi o kontynent Europa, czy o Unię Europejską (UE), można rozpoznać z kontekstu. Jeśli mowa o polityce, prawie lub gospodarce, często chodzi o UE. Jeśli mowa o kulturze, geografii lub historii, zwykle chodzi o kontynent.
Die europäische Gesetzgebung beeinflusst viele Bereiche.
Europejskie prawodawstwo wpływa na wiele dziedzin.
Die Reise führte uns durch viele schöne europäische Landschaften.
Podróż prowadziła nas przez wiele pięknych europejskich krajobrazów.