
europäisch
європейський
Стосується континенту Європа, його країн, народів або культури.
Paris und Rom sind zwei große europäische Hauptstädte.
Париж і Рим — дві великі європейські столиці.
європейський
europäisch – europäischer – am europäischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

європейський
Стосується континенту Європа, його країн, народів або культури.
Paris und Rom sind zwei große europäische Hauptstädte.
Париж і Рим — дві великі європейські столиці.

європейський
Стосується Європейського Союзу, його установ, законів або політики.
Das Europäische Parlament hat eine neue Richtlinie zum Datenschutz beschlossen.
Європейський парламент ухвалив нову директиву щодо захисту даних.
| базова форма | europäisch |
|---|---|
| Komparativ | europäischer |
| Superlativ | am europäischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова europäisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова europäisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова europäisch.
Прикметник «europäisch» (європейський) утворено від іменника «Europa» (Європа). Закінчення «-isch» типове для утворення прикметників від географічних назв.
Die asiatische und die europäische Kultur haben viele Unterschiede.
Азійська та європейська культури мають багато відмінностей.
У німецькій мові прикметники, утворені від назв континентів або країн, пишуться з малої літери, крім випадків, коли вони стоять на початку речення. Отже, правильно «ein europäisches Land» (європейська країна), а не «ein Europäisches Land» (європейська країна).
Er spricht mehrere europäische Sprachen fließend.
Він вільно розмовляє кількома європейськими мовами.
Чи мається на увазі континент Європа, чи Європейський Союз, можна зрозуміти з контексту. Якщо йдеться про політику, право або економіку, часто мається на увазі ЄС. Якщо йдеться про культуру, географію або історію, зазвичай мається на увазі континент.
Die europäische Gesetzgebung beeinflusst viele Bereiche.
Європейське законодавство впливає на багато сфер.
Die Reise führte uns durch viele schöne europäische Landschaften.
Подорож провела нас через багато мальовничих європейських краєвидів.