
die Eurozone
strefa euro
Grupa państw członkowskich Unii Europejskiej, które przyjęły euro jako swoją oficjalną walutę.
Nicht alle Länder der EU sind auch Mitglieder der Eurozone.
Nie wszystkie kraje UE są również członkami strefy euro.
strefa euro
die Eurozone
Wczytuję zapisany stan.

strefa euro
Grupa państw członkowskich Unii Europejskiej, które przyjęły euro jako swoją oficjalną walutę.
Nicht alle Länder der EU sind auch Mitglieder der Eurozone.
Nie wszystkie kraje UE są również członkami strefy euro.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| Genitiv | der Eurozone |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eurozone | – |
| Akkusativ | die Eurozone | – |
| Dativ | der Eurozone | – |
| Genitiv | der Eurozone | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Eurozone” to złożenie słów „Euro” (waluta) i „Zone” (obszar). Dosłownie oznacza więc „Gebiet des Euro” (obszar euro).
Die Wirtschaft der Eurozone wächst langsam.
Gospodarka strefy euro rośnie powoli.
Aby wyrazić, że jakiś kraj jest częścią strefy euro, często używa się czasowników „angehören” (należeć do) lub „beitreten” (dołączyć do). Powszechne jest również wyrażenie „Mitglied der Eurozone sein” (być członkiem strefy euro).
Kroatien ist 2023 der Eurozone beigetreten.
Chorwacja dołączyła do strefy euro w 2023 roku.
Gdy mówi się o miejscu lub stanie wewnątrz strefy euro, używa się przyimka „in” (w) z Dativem. Ruch do strefy wyraża się za pomocą „in die Eurozone” (do strefy euro, Akkusativ).
In der Eurozone gelten gemeinsame geldpolitische Regeln.
W strefie euro obowiązują wspólne zasady polityki pieniężnej.
Litauen trat 2015 in die Eurozone ein.
Litwa weszła do strefy euro w 2015 roku.
unia walutowa
„Eurozone” (strefa euro) oznacza konkretnie grupę państw UE, które oficjalnie przyjęły euro. „Währungsunion” (unia walutowa) to ogólniej związek kilku państw ze wspólną walutą albo ściśle powiązanymi walutami narodowymi. W przypadku państw używających euro „Eurozone” jest więc dokładniejszym określeniem.

Kroatien gehört seit der Einführung des Euro zur Eurozone.
Chorwacja należy do strefy euro od czasu wprowadzenia euro.
Mehrere Staaten bilden durch die Einführung einer gemeinsamen Währung eine Währungsunion.
Kilka państw tworzy unię walutową przez wprowadzenie wspólnej waluty.