
die Eurozone
єврозона
Група держав-членів Європейського Союзу, які запровадили євро як свою офіційну валюту.
Nicht alle Länder der EU sind auch Mitglieder der Eurozone.
Не всі країни ЄС також є членами єврозони.
єврозона
die Eurozone
Завантажуємо збережений статус слова.

єврозона
Група держав-членів Європейського Союзу, які запровадили євро як свою офіційну валюту.
Nicht alle Länder der EU sind auch Mitglieder der Eurozone.
Не всі країни ЄС також є членами єврозони.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| Genitiv | der Eurozone |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eurozone | – |
| Akkusativ | die Eurozone | – |
| Dativ | der Eurozone | – |
| Genitiv | der Eurozone | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Eurozone» (єврозона) — це складне слово, утворене зі слова «Euro» (євро), назви валюти, і слова «Zone» (зона), яке позначає певну територію. Отже, буквально воно означає «Gebiet des Euro» (територія євро).
Die Wirtschaft der Eurozone wächst langsam.
Економіка єврозони повільно зростає.
Щоб висловити, що країна є частиною єврозони, часто вживають дієслова «angehören» (належати) або «beitreten» (приєднатися). Також поширений вислів «Mitglied der Eurozone sein» (бути членом єврозони).
Kroatien ist 2023 der Eurozone beigetreten.
Хорватія приєдналася до єврозони у 2023 році.
Коли йдеться про місце або стан у межах єврозони, вживають прийменник «in» (у, в) із Dativ. Рух усередину зони виражають за допомогою «in die Eurozone» (у єврозону, Akkusativ).
In der Eurozone gelten gemeinsame geldpolitische Regeln.
У єврозоні діють спільні правила грошово-кредитної політики.
Litauen trat 2015 in die Eurozone ein.
Литва приєдналася до єврозони у 2015 році.
валютний союз
«Die Eurozone» (єврозона) — це конкретно група держав ЄС, які офіційно запровадили євро. «Eine Währungsunion» (валютний союз) — це ширше поняття: об’єднання кількох держав зі спільною валютою або національними валютами, міцно пов’язаними між собою. Тому для країн євро «Eurozone» є точнішим позначенням.

Kroatien gehört seit der Einführung des Euro zur Eurozone.
Хорватія входить до єврозони відтоді, як було запроваджено євро.
Mehrere Staaten bilden durch die Einführung einer gemeinsamen Währung eine Währungsunion.
Кілька держав утворюють валютний союз, запроваджуючи спільну валюту.