الألمانية اسم B1 الترتيب 5789

die Falte

تجعدة / ثنية

die Falte, die Falten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Falte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Falte vs Knick

انثناء / انحناء

يمكن أن يدل كل من «⁨Knick⁩» (انثناء) و«⁨Falte⁩» (ثنية) على الموضع نفسه الذي نشأ من طي الورق. يؤكد «⁨Knick⁩» (انثناء) موضع الانثناء الحاد. وقد تعني «⁨Falte⁩» أيضا الجزء المطوي أو المجموع من الورق. لذلك كثيرا ما يصلح اللفظان لوصف خط طي حاد، مع اختلاف طفيف في التركيز.

مثال مرئي على Knick
Falte

Nach dem Falten hat das Blatt eine scharfe Falte in der Mitte.

بعد طي الورقة، صار في وسطها ثنية حادة.

Knick

Nach dem Falten hat das Blatt einen scharfen Knick in der Mitte.

بعد طي الورقة، صار في وسطها انثناء حاد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Knick

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...