Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21695

fermentieren

fermentować

fermentieren – fermentierte – hat fermentiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fermentieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fermentieren vs gären

fermentować / tlić się / dojrzewać

Oba słowa opisują przemianę wywołaną przez mikroorganizmy. „Gären” (fermentować) oznacza zazwyczaj proces zachodzący samoczynnie, natomiast „fermentieren” (fermentować) może również oznaczać celowe przetwarzanie żywności i dlatego może łączyć się z dopełnieniem w Akkusativ. Na określenie naturalnego procesu pasuje „gären” (fermentować), a na określenie celowego wytwarzania często „fermentieren” (fermentować).

Przykład wizualny: gären
fermentieren

Der Hersteller fermentiert den Kohl mehrere Wochen lang.

Producent fermentuje kapustę przez kilka tygodni.

gären

Der Wein gärt seit drei Tagen im Keller.

Wino fermentuje w piwnicy od trzech dni.

Otwórz pełną stronę słowa: gären

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...