Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 21695

fermentieren

ферментировать / бродить

fermentieren – fermentierte – hat fermentiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fermentieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fermentieren vs gären

бродить / тлеть / зреть

Оба слова описывают превращение под воздействием микроорганизмов. «Gären» (бродить) обычно обозначает процесс, который происходит сам по себе, тогда как «fermentieren» (ферментировать) также может обозначать целенаправленную обработку продукта и поэтому может употребляться с прямым дополнением в Akkusativ. Для естественного процесса подходит «gären», а для целенаправленного производства часто — «fermentieren».

Визуальный пример: gären
fermentieren

Der Hersteller fermentiert den Kohl mehrere Wochen lang.

Производитель ферментирует капусту в течение нескольких недель.

gären

Der Wein gärt seit drei Tagen im Keller.

Вино бродит в подвале уже три дня.

Открыть полную страницу слова: gären

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...