Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13579

galoppieren

скакати галопом / стрімко зростати

galoppieren – galoppierte – hat galoppiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: galoppieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

galoppieren vs sprengen

підривати / перевищувати

Під час швидкої їзди верхи «sprengen» (скакати галопом) і «galoppieren» (скакати галопом) можуть позначати один і той самий рух. «Galoppieren» — нейтральне слово для цього значення. У цьому значенні «sprengen» звучить піднесено або по-старомодному й більше пасує до відповідно стилізованої розповіді, ніж до повсякденного повідомлення.

Візуальний приклад для слова sprengen
galoppieren

Der Reiter galoppierte über die Wiese dem Schloss entgegen.

Вершник поскакав галопом через луг до замку.

sprengen

Der Reiter sprengte über die Wiese dem Schloss entgegen.

Вершник поскакав галопом через луг до замку.

Відкрити повну сторінку слова: sprengen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...