Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7489

das Getriebe

skrzynia biegów / zgiełk

das Getriebe, die Getriebe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Getriebe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Getriebe vs Betrieb

zakład / firma

„Betrieb” (ruch) i „Getriebe” (zgiełk) mogą oznaczać ożywioną aktywność w jakimś miejscu. „Betrieb” to zwykłe określenie dużego ruchu i ożywienia, natomiast „Getriebe” przedstawia bardziej ożywiony, często chaotyczny lub głośny obraz. Przy neutralnej obserwacji pasuje „Betrieb”, a gdy chce się podkreślić niepokój i zamieszanie, pasuje „Getriebe”.

Przykład wizualny: Betrieb
Getriebe

Am Bahnhof herrscht während der Störung ein hektisches Getriebe.

Podczas zakłócenia na dworcu panuje nerwowy zgiełk.

Betrieb

Am Bahnhof herrscht am Morgen reger Betrieb.

Rano na dworcu panuje duży ruch.

Otwórz pełną stronę słowa: Betrieb

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...