Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3915

geduldig

cierpliwy

geduldig – geduldiger – am geduldigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geduldig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geduldig vs ruhig

cichy / spokojny / śmiało

Oba słowa mogą opisywać osobę, która podczas czekania nie okazuje niepokoju. „ruhig” (spokojny) podkreśla spokojny wygląd zewnętrzny, natomiast „geduldig” (cierpliwy) dodatkowo uwydatnia wytrzymywanie czekania przez pewien czas. Używaj „ruhig” do opisu zachowania, a „geduldig”, gdy najważniejsze jest samo czekanie.

Przykład wizualny: ruhig
geduldig

Das Kind wartete im Wartezimmer geduldig, obwohl sich der Termin verzögerte.

Dziecko cierpliwie czekało w poczekalni, mimo że wizyta się opóźniała.

ruhig

Das Kind blieb im Wartezimmer ruhig, obwohl sich der Termin verzögerte.

Dziecko zachowywało spokój w poczekalni, mimo że wizyta się opóźniała.

Otwórz pełną stronę słowa: ruhig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...