Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3914

roh

surowy

roh – roher – am rohsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: roh, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

roh vs unverändert

niezmieniony

„unverändert” (niezmieniony) i „roh” (nieprzetworzony) mogą w odniesieniu do materiału lub projektu opisywać stan, w którym nie dokonano jeszcze ostatecznych zmian. „Unverändert” porównuje obecny stan z wcześniejszym, natomiast „roh” podkreśla brak obróbki lub opracowania. Do porównania pasuje „unverändert”, a do stanu, w którym czegoś jeszcze nie poddano obróbce, „roh”.

Przykład wizualny: unverändert
roh

Das Holz ist noch roh und muss vor dem Bau verarbeitet werden.

Drewno jest jeszcze nieprzetworzone i przed budową trzeba je poddać obróbce.

unverändert

Das Holz sieht nach dem Transport noch unverändert aus.

Po transporcie drewno nadal wygląda na niezmienione.

Otwórz pełną stronę słowa: unverändert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...